Editor de ELT

About Springer Nature Group

Springer Nature opens the doors to discovery for researchers, educators, clinicians and other professionals. Every day, around the globe, our imprints, books, journals, platforms and technology solutions reach millions of people. For over 175 years our brands and imprints have been a trusted source of knowledge to these communities and today, more than ever, we see it as our responsibility to ensure that fundamental knowledge can be found, verified, understood and used by our communities – enabling them to improve outcomes, make progress, and benefit the generations that follow.

About the Brand

Macmillan Education provides world-class content in the most relevant, engaging and flexible formats to support students, teachers and institutions in lifelong learning. Visit macmillaneducation.com and follow @MacmillanEducation / @MacmillanELT

Título del puesto: Editor, ELT
Compañía: Macmillan Education
Departamento: Editorial
Localidad: CDMX, México
Jornada completa
 

Objetivo del puesto: responsable de ayudar en la puesta en marcha y participa activamente en el desarrollo y seguimiento de materiales (impresos o digitales) como se especifica en el plan de publicaciones. Participa plenamente en todas las actividades del equipo para asegurarse de que el material sea de la más alta calidad y que cumpla con las necesidades de los mercados clave, se produzca a tiempo y dentro del presupuesto, bajo la supervisión de las Coordinaciones Editoriales y la Dirección Editorial

Funciones y Responsabilidades Principales

• Analizar materiales de la competencia y comprender necesidades específicas del mercado.
• Preparar informes de autor para proyectos específicos, a la luz de la investigación de mercado.
• Apoyar en la identificación de los posibles autores y participar en la negociación de contratos para los autores encargados.
• Responsable de la edición del texto entregado y la corrección de estilo.
• Trabajar con el área de Operaciones para comprender los requisitos clave de la impresión de cada curso y componentes digitales con el fin de satisfacer las necesidades del mercado.
• Desarrollar conceptos visuales para nuevas series y/o componentes (creación de plantillas)
• Participar en la selección de promotores, ilustradores y diseñadores, y comentarios sobre las muestras, según corresponda.
• Desarrollar diseños de muestras.
• Participar en la selección de ilustradores y retroalimentación sobre las muestras, según corresponda.
• Crear hojas de estilo (diseño).
• Una comprensión completa de los procesos de producción de impresión (para b/n y color de procesamiento)
• Una comprensión completa de cómo digitalizar una publicación integra, con los procesos de producción de libros
• Supervisión de corrección de estilo / corrección de textos, creación de informes de las ilustraciones y los scripts de audio.
• Entrega al diseñador/desarrollador todas las fases de las pruebas y comunicados.
• Comprensión de los procesos que intervienen en la adquisición de derechos de autor.
• Trabajar en equipo para establecer formas de trabajar en el material.
• Trabajar con el equipo de diseño para garantizar la calidad del diseño y así reunir las necesidades del mercado
• Ayudar a los requisitos de marketing y publicidad.
• Evaluar en completar proyectos editoriales para informar su futura publicación.
• Trabajar con diferentes áreas de la empresa

Conocimientos y Habilidades

• Licenciatura
• Experiencia de 3 años en la enseñanza EFL, idealmente en México o Latinoamérica
• Desarrollo de contenidos ELT demostrable
• Certificado TEFL comprobado
• Excelentes habilidades interpersonales y de comunicación
• Excelente inglés y español escrito
• Capacidad de trabajar con deadlines ajustados
• Actitud positiva y compromiso con los objetivos del área
• Conocimiento práctico de publicación web (HTML, CSS, XML, etc.)

#LI-KV2